Getting slightly off topic....Re: [rescue] What job does your SGI do at home?

[Chris Hedemark]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


On Tuesday, November 5, 2002, at 05:20 PM, Carl-Johan Schenstrom wrote:

> On Tue, 5 Nov 2002, Chris Hedemark wrote:
>
>> I recently wrote to the French embassy asking if I needed a visa or 
>> not
>> to travel to France.  I was surprised to get a response in only three
>> days.  I don't know French so I can't make out what they said.  It was
>> simply "Nous nous rendons."
>
> My French is a bit rusty but I'd say it means "we'll get back to you" 
> (or
> more in a more direct translation "we'll return").

*sigh*

I was hoping there would be someone here who was fluent enough in frog 
to get the joke.

"Nous nous rendons." is frog for "We surrender."

Chris Hedemark
Hillsborough, NC
http://yonderway.com


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (Darwin)

iD8DBQE9yFvUYPuF4Zq9lvYRArqBAJ0YkLRhi25FUwjVzp+2pkQ6psi6mACgqykd
O/PNTBF7h1D/Rrn/mAZyBuE=
=wj5k
-----END PGP SIGNATURE-----