CLIMMRC(5)

NOMBRE
~/.climm/climmrc - El archivo de configuracion de climm

NOTE - THIS FILE HAS NOT YET BEEN UPDATED FOR climm 0.4.10.

DESCRIPCION
Este manual describe el archivo de configuracion para climm. Consiste en diversas secciones que comienzan con [seccion], donde seccion es el nombre de la seccion.

CONEXIONES - connection
Una seccion de Connection describe una conexion dentro de ICQ. Tipicamente, hay dos de ellas, relacionadas: una conexion con el server ICQ, y una conexion que recibe las comunicaciones par a par.

type type [auto]
    Configura el tipo de conexion a type, el cual puede ser server para una conexion con el server ICQ, o peer para una conexion que recibe las comunicaciones par a par. Si se elige auto la conexion es creada al iniciar. Esto es lo mas comun, salvo que tengas varias UINs, entonces configura esto dentro de la conexion correspondiente al UIN que usas.

version nr
    Configura el numero de version que se utilizara para esta conexion a nr. Por favor tene en cuenta que para las conexiones con el server, las versiones 5, 7 y 8 estan disponibles, y para conexiones par a par 6, 7 y 8.

server server
    Configura el server al cual conectarse a server. Por default, este es login.icq.com. No es utilizado para conexiones par a par.

port port
    Configura el port al cual conectarse con el server a port, o el port en el cual esperar por conexiones par a par.

uin UIN
    Configura el UIN utilizado para loguearse a UIN. No es utilizado para conexiones par a par.

password [password]
    Configura la clave a utilizar para conectarse a password. No es utilizado para conexiones par a par. Si se omite, se pedira la clave al iniciar. Nota: los usuarios de BeOS no pueden omitir la clave.

status nr
    Configura el estado inicial a nr. El estado puede ser:

    0   conectado (online)

    1   lejos (away)

    5   no disponible (not available)

    17  ocupado (occupied)

    19  no molestar (do not disturb)

    32  libre para hablar (free for chat)

    256 invisible

    Para conexiones par a par, las conexiones se establecen de la siguiente manera:

    1   Estamos detras de un firewall y no podemos recibir conexiones, por lo tanto no se intenta.

    2   Estamos detras de un firewall pero usamos SOCKS y podemos recibir informacion.

    4   No estamos detras de un firewall. Este es el default.

GENERAL - general
La seccion General incluye opciones para SOCKS 5 (que puede mas adelante ser movida a su propia seccion), opciones generales, y algunos strings.

s5_use number
    Configura number a 0 para desactivar o 1 para activar SOCKS 5.

s5_host host
    Conectarse al proxy socks 5 en el host host.

s5_port port
    Conectarse al proxy socks 5 que espera conexiones en el port port.

s5_auth number
    Configura number a 0 para omitir autenticacion y 1 para hacerla.

s5_name name
    Se identifica como el usuario name ante el proxy socks 5.

s5_pass password
    Se autentica con la clave password ante el proxy socks 5.

Ahora las opciones:

verbose level
    Configura el nivel de salida a level.

auto_away time
    Configura el tiempo luego del cual se cambiara el estado a "lejos" de forma automatica a time segundos. Configurar a 0 para desactivarlo.

Screen_width width
    Configura el ancho por default de la pantalla a width. Si no esta seteado, o 0, 80 sera usado. Generalmente, no es necesario configurar estas opciones dado que el ancho de la pantalla puede ser obtenido en tiempo de ejecucion.

set delbs on|off
    Si se configura a on, la tecla 'delete' actua como la tecla 'backspace'. Cuando se configura a off, se comporta normalmente.

set russian on|off
    Activa o desactiva la conversion de caracteres rusos entre koi8-r/u y cp1251.

set japanese on|off
    Activa o desactiva la conversion de caracteres japoneses entre Shift-JIS and EUC.

set funny on|off
    Activa o desactiva los mensajes graciosos.

set color on|off
    Activa o desactiva el uso de colores.

set hermit on|off
    Si se configura a on, todos los mensajes de las personas que no esten en tu lista de contactos seran ignorados.

set log on|off
    Activa o desactiva el logueo.

set logonoff on|off
    Cuando el logueo esta activado, activa o desactiva la notificacion de conexion/desconexion.

set auto on|off
    Activa o desactiva las respuestas automaticas.

set uinprompt on|off
    Activa o desactiva el uso del nick del cual recibiste el ultimo mensaje en el prompt.

set linebreak type
    Configura el tipo de corte de linea para los mensajes entrantes a type, el cual puede ser: simple para cortar las lineas normalmente, break para que haya un corte de linea antes de cada mensaje, indent para tener un corte de linea e indentar el mensaje, y smart para tener un corte de linea solo si el mensaje no entra en la linea actual.

set tabs simple|cycle|cycleall
    Selecciona el modo de cambio de nick con la tecla tab. Versiones anteriores de climm solo utilizaban simple, que solo funciona con el comando msg y que completa el comando y cicla a traves de todos los contactos que hayan recibido o enviado mensajes. El texto que estaba escrito luego del nick se pierde. Pero cycle cicla a traves de todos los contactos de tu lista que se encuentran conectados, y deja intacto el texto escrito pereviamente; aunque no agrega el msg. cycleall es como cycle, pero cicla a traves de todos los contactos, no solo los conectados.

chat nr
    Configura el grupo de usuarios al azar a nr. Usar -1 para desactivarlo, y 49 para climm (el cual es el default).

Por ultimo, algunos strings pueden ser definidos:

color tema nr
    Selecciona el tema de colores al numero nr.

color uso color
    Selecciona el color color para el uso use. use puede ser cualquiera de none, server, client, message, contact, sent, ack, error, debug o incoming, mientras que color puede ser cualquiera de black, red, green, yellow, blue, magenta, cyan, white, none, o bold o bien una combinacion de estos (aunque bold debe ser el ultimo para que tenga efecto), o cualquier string que hace que la terminal del usuario tome el color deseado.

logplace file|dir
    Configura el archivo al cual escribir el log a file, o el directorio dentro de donde escribir el log a dir. Por favor tene en cuenta que el path se asume un directorio si tiene una / final.

sound on|off|cmd
    Activa o desactiva el beep. Si el argumento no es ni on ni off, se asume como el programa que ha de ejecutarse en lugar de emitir el beep.

soundonline on|off|cmd
    Lo mismo que el anterior, pero para cuando un usuario se conecta.

soundoffline on|off|cmd
    Lo mismo que el anterior, pero para cuando un usuario se desconecta.

receivescript cmd
    El comando que se ejecuta al recibir un mensaje. Si se deja en blanco no tiene efecto.

auto status string
    Configura la respuesta automatica en el estado status a string. Esta opcion puede repetirse para todos los valores posibles na, dnd, occ, inv, y ffc) para status.

STRINGS - strings
La seccion Strings contiene los cambios de nombre de los comandos.

alter old new
    Renombra el comando old a new. Tene en cuenta que el nombre viejo todavia puede ser utilizado, salvo que exista un conflicto con algun nombre nuevo. Para posibles nombres de comandos, ver climmcmds(7). Esta opcion puede repetirse tantas veces como se desee.

CONTACTOS - contacts
La seccion Contacts contiene la lista de contactos.

[*][~][^] uin nick
    Agrega el usuario con UIN uin con el nick como nick. Si se da un * el usuario puede verte cuando estas invisible. Si se da un ~ el usuario te ve siempre offline. Si se da un ^ el usuario es ignorado. Si un uin aparece mas de una vez, todos salvo el primero son tratados como alias.

    Nota: la lista de contactos tiene que ser la ultima parte del archivo.

VER TAMBIEN
climm(1), climmcmds(7)

AUTOR
Esta pagina fue escrita por James Morrison <ja2morrison@student.math.uwaterloo.ca>. Fue reescrita para reflejar la nueva sintaxis por Rüdiger Kuhlmann <climm@ruediger-kuhlmann.de>. Este manual fue traducido por Alberto Bertogli <albertogli@telpin.com.ar>.