# String file for InfoBrowser

PLUGIN_INFOBROWSER
	DA	Informationsaflæser
	DE	Info-Browser
	EN	Info Browser
	ES	Navegador de información
	FI	Informaatioselain
	FR	Navigateur info
	IT	Browser informazioni
	NL	Infobrowser
	NO	Informasjonsleser
	SV	Infoläsaren

PLUGIN_INFOBROWSER_DESC
	DA	Hent oplysninger fra kilder på internettet, og få dem vist på fjernbetjeningen, serveren eller afspillerens display. I afsnittet med indstillinger kan du læse hvordan man tilføjer flere informationskilder.
	DE	Liest Informationen aus Internetquellen und zeigt Sie auf der Fernbedienung, dem Server oder dem Player an. Im Abschnitt 'Einstellungen' finden Sie Hinweise zu zusätzlichen Informationsquellen.
	EN	Retrieve information from internet sources and displaying via Remote, Server or Player displays.  See the settings section for information about adding additional information sources.
	ES	Obtener información de orígenes de Internet y mostrarla en pantallas de mando a distancia, servidor o reproductor. En la sección sobre configuración encontrará información sobre cómo agregar orígenes de información adicionales.
	FI	Nouda tietoa internet-lähteistä ja tarkastele sitä kaukosäätimen, palvelimen tai soittimen näytössä.  Asetuksissa on lisätietoa lisäinformaatiolähteiden lisäämisestä.
	FR	Récupère des informations d'Internet et les affiche sur la télécommande, sur le serveur ou sur la platine. Reportez-vous à la section des réglages pour en savoir plus sur l'ajout de sources d'informations.
	IT	Recupera le informazioni da fonti Internet e le visualizza nel display del telecomando, del server o del lettore. Consultare la sezione relativa alle impostazioni per istruzioni sull'aggiunta di altre fonti di informazioni.
	NL	Haal informatie op uit internetbronnen en geef deze via de afstandsbediening, de server of het muzieksysteem weer. Zie de instellingensectie voor informatie over het toevoegen van extra informatiebronnen.
	NO	Hent informasjon fra Internett-kilder og på skjermene til serveren, fjernkontrollen og spilleren. Du finner mer informasjon om å legge til flere informasjonskilder under Innstillinger.
	SV	Hämta information från internet och visa den på fjärrkontrollen, servern eller spelarnas displayer.  Se avsnittet om inställningar för mer information om att lägga till fler informationskällor.

SETUP_PLUGIN_INFOBROWSER_DESC
	DA	Informationsaflæseren giver dig mulighed for at læse informationer fra internetkilder på din Squeezebox-fjernbetjening, server eller afspillerens display. Der kan føjes flere informationskilder til via den webbaserede brugerflade under Ekstra/Informationsaflæser.
	DE	Mit dem Informations-Browser können Sie Informationen aus Internetquellen auf der Fernbedienung, dem Server oder dem Player anzeigen. Weitere Informationsquellen können Sie in der Web-Benutzeroberfläche unter 'Extras/Informations-Browser' hinzufügen.
	EN	Information Browser allows you to read information from internet sources on your Squeezebox remote, server or player display. More information sources can be added using the web interface under Extras/Information Browser.
	ES	El Navegador de información permite leer información procedente de orígenes de Internet en la pantalla de su reproductor, servidor o mando a distancia Squeezebox. Se pueden agregar más orígenes de información desde la interfaz Web (en Extras/Navegador de información).
	FI	Informaatioselaimen avulla voit lukea informaatiota internet-lähteistä Squeezebox-kaukosäätimen, -palvelimen tai -soittimen näytössä. Voit lisätä muita informaatiolähteitä internet-käyttöliittymässä, kohdassa Muut/Informaatioselain.
	FR	Le Navigateur info vous permet de lire des flux d'informations en provenance d'Internet directement sur la télécommande, sur le serveur ou sur la platine. D'autres sources d'informations peuvent être ajoutées à l'aide de l'interface Web sous Extras/Navigateur info.
	IT	Il browser informazioni consente di visualizzare le informazioni recuperate dalle fonti Internet nel telecomando di Squeezebox, nel server o nel display del lettore. È possibile aggiungere ulteriori fonti di informazioni tramite l'interfaccia Web in Extra/Browser informazioni.
	NL	Met behulp van de Infobrowser kun je informatie uit internetbronnen op je Squeezebox-afstandsbediening, -server of -muzieksysteemdisplay lezen. Je kunt meer informatiebronnen toevoegen via 'Extra's/Infobrowser' in de webinterface.
	NO	Med informasjonsleseren kan du lese informasjon fra Internett-kilder på Squeezebox-fjernkontrollen, serveren eller spillerskjermen. Du kan legge til flere informasjonskilder ved å bruke webgrensesnittet under Tillegg/Informasjonsleser.
	SV	Med infoläsaren kan du visa information från internetkällor på Squeezebox-fjärrkontrollen, servern eller spelarens display. Du kan lägga till fler informationskällor via menyn Extrafunktioner/Infoläsare i webbgränssnittet .

SETUP_PLUGIN_INFOBROWSER_EDIT
	DA	Rediger
	DE	Bearbeiten
	EN	Edit
	ES	Editar
	FI	Muokkaa
	FR	Modifier
	IT	Modifica
	NL	Bewerken
	NO	Rediger
	SV	Redigera

SETUP_PLUGIN_INFOBROWSER_EDIT_DESC
	DA	Rediger det øverste niveau i Informationslæserens menu. Du kan tilføje RSS-feeds, flytte rundt på og slette elementer.
	DE	Bearbeitet das Menü auf oberster Ebene im Info-Browser . Sie können RSS-Feeds hinzufügen und Einträge verschieben bzw. löschen.
	EN	Edit the top level Info Browser menu.  You may add RSS feeds, rearrange and delete items.
	ES	Para editar el menú Navegador de información en el nivel superior. Puede añadir fuentes RSS y reorganizar y eliminar elementos.
	FI	Muokkaa ylätason informaatioselainvalikkoa.  Voit lisätä RSS-syötteitä ja uudelleenjärjestää tai poistaa kohteita.
	FR	Modifier le menu de niveau supérieur du Navigateur info. Vous pouvez ajouter des flux RSS et réorganiser ou supprimer les éléments.
	IT	Modifica il menu principale del Browser informazioni. È possibile aggiungere feed RSS, modificare l'ordine degli elementi o eliminarli.
	NL	Wijzig het menu Infobrowser op het hoogste niveau. Je kunt RSS-kanalen toevoegen, en items opnieuw schikken of verwijderen.
	NO	Rediger øverste menynivå i informasjonsleseren. Du kan legge til rss-feeder, og bytte om på og slette elementer.
	SV	Redigera Infoläsarens huvudmeny.  Du kan lägga till RSS-flöden ändra alternativens ordning eller ta bort dem.

SETUP_PLUGIN_INFOBROWSER_RESET
	DA	Nulstil
	DE	Zurücksetzen
	EN	Reset
	ES	Restablecer
	FI	Palauta
	FR	Réinitialiser
	IT	Reimposta
	NL	Opnieuw instellen
	NO	Tilbakestill
	SV	Återställ

SETUP_PLUGIN_INFOBROWSER_RESET_DESC
	DA	Nulstil det øverste niveau i Informationslæseren til standardfeeds samt alle de ekstra feeds du har installeret.
	DE	Setzt das Menü auf oberster Ebene im Informations-Browser auf die Standard-Feeds sowie die von Ihnen installierten zusätzlichen Feeds zurück.
	EN	Reset the top level Info Browser menu to all default feeds plus all Addon feeds you have installed.
	ES	Restablecer todas las fuentes predeterminadas del menú Navegador de información en el nivel superior y todas las fuentes de complementos que haya instalado.
	FI	Palauta kaikki oletussyötteet sekä kaikki asentamasi lisäosasyötteet ylätason informaatioselainvalikkoon.
	FR	Réinitialiser le niveau supérieur du menu du Navigateur info pour rétablir les flux par défaut et les flux des modules supplémentaires installés.
	IT	Ripristina i feed predefiniti e quelli dei componenti aggiuntivi installati nel menu principale del Browser informazioni.
	NL	Stel het menu Infobrowser op het hoogste niveau opnieuw in op alle standaardkanalen plus alle add-onkanalen die je hebt geïnstalleerd.
	NO	Tilbakestill øverste menynivå i informasjonsleseren for alle standardfeeder samt alle tilleggsfeeder du har installert.
	SV	Återställ huvudmenyn för Infoläsaren till alla standardflöden samt alla tilläggsflöden du har lagt till.

SETUP_PLUGIN_INFOBROWSER_ADDONS
	DA	Der kan vises informationer fra andre kilder ved at installere udvidelsesmoduler til informationsaflæseren. Der er flere oplysninger op informationsaflæseren på: http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser (http://wiki.slimdevices.com/index.php/InformationBrowser).
	DE	Sie können weitere Informationsquellen anzeigen, indem Sie Add-ons für den Info-Browser installieren (siehe http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser).
	EN	Other information sources may be displayed by adding Information Browser addons.  More details of Information Browser addons can be found at: http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser.
	ES	Es posible mostrar otros orígenes de información mediante complementos de Navegador de información. Encontrará más detalles sobre complementos de Navegador de información en: http://wiki.slimdevices.com/index.cgi?InformationBrowser.
	FI	Muitakin informaatiolähteitä voidaan näyttää lisäämällä informaatioselaimen lisäosia.  Informaatioselaimen lisäosista on lisätietoa osoitteessa http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser.
	FR	Vous pouvez afficher d'autres sources d'information en ajoutant des modules supplémentaires au Navigateur info. Pour en savoir plus sur ces modules, rendez-vous à l'adresse suivante: http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser.
	IT	Per visualizzare altre fonti di informazioni, è possibile integrare i componenti aggiuntivi del Browser informazioni. Per ulteriori informazioni su questi componenti, visitare il sito Web: http://wiki.slimdevices.com/index.cgi?InformationBrowser.
	NL	Je kunt andere informatiebronnen weergeven door Infobrowser-addons toe te voegen. Meer informatie over deze add-ons is te vinden op: http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser.
	NO	Du kan vise andre informasjonskilder ved å bruke tilleggsmoduler i informasjonsleseren. Du kan lære mer om informasjonsleseren her: http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser.
	SV	Andra informationskällor kan visas om du installerar tillägg för Infoläsaren. Mer information om tillägg för Infoläsaren finns på http://wiki.slimdevices.com/index.php/Information_Browser.

