Grab the following ports from MacPorts before trying to use this build:
xorg-server mesa readline libpng zlib

SDL2 is bundled with the app as I had to patch it in order for it to look for the OpenGL dynamic library in the correct place.