HP

HP Systems Insight Manager 5.1 版使用指南

繁體中文
  儲存設備整合  |  使用 SMI-S 進行儲存設備整合  |  HP SIM 上的 SMI-S 簡介   

HP SIM 上的 SMI-S 簡介

目錄
索引
注意事項
簡介
產品綜覽
快速入門
探索與識別
使用者和授權
目錄服務
網路與安全性
監視系統、叢集和事件
儲存設備整合
使用 SMI-S 進行儲存設備整合
HP SIM 上的 SMI-S 簡介
配置搭配儲存設備系統的 HP SIM
檢視儲存設備系統
檢視儲存設備系統報告
檢視儲存設備陣列容量
安裝 HP Storage Essentials 後,HP SIM 儲存設備功能的變更
使用 SNMP 進行儲存設備整合
管理作業
擴充管理的工具
合作夥伴應用程式
報告
管理系統與事件
疑難排解
參考資訊
可列印版本
辭彙
使用輔助說明
 關於 SMI-S
 主要元件
 設定檔
 SMI-S 施行
 用戶端、伺服器和提供程式
 WBEM 通訊

儲存設備管理計畫規格 (Storage Management Initiative Specification,SMI-S) 為全球網路存儲工業協會 (Storage Networking Industry Association,SNIA) 的標準,可進行儲存設備網路及裝置的內部操控管理。HP Systems Insight Manager (HP SIM) 使用此標準探索和管理支援的儲存設備系統。

關於 SMI-S

SMI-S 以一個適用於儲存設備網路中每個元件類型的單一物件導向模型取代多個不同的受管理物件模型、通訊協定和傳輸。此規格是由 SNIA 建立的,目的在於標準化儲存設備管理解決方案。SMI-S 讓管理應用程式 (例如 HP SIM) 能夠快速而穩定地支援多個廠商的儲存設備裝置,因為這些不再是專屬的裝置。SMI-S 會依類型偵測和管理儲存設備元素,而不是依廠商。

主要元件

主要的 SMI-S 元件包括:

  • 通用訊息模型 (CIM)

  • 以網頁為基礎的企業管理 (WBEM)

  • 服務位置通訊協定 (SLP)

CIM

CIM 是 WBEM 的資料模型,可提供適用於系統、網路、應用程式和服務的管理資訊通用定義,並允許廠商擴充。SMI-S 是儲存設備的 CIM 解譯。CIM 利用物件導向技術提供一致性的定義和資料結構。用來定義 CIM 元素的標準語言為受管理的物件格式 (Managed Object Format,MOF)。統一模組化語言 (Unified Modeling Language,UML) 用於建立物件和關係的圖形化呈現 (使用方框和線段)。

WBEM

WBEM 是以一組專為統一企業運算環境管理而開發的管理與網際網路標準技術,包括下列規格:

  • xmlCIM:遵循定義文件類型定義 (Document Type Definition,DTD) 來定義 XML 元素,可用來代表 CIM 類別和應用例

  • 透過 HTTP 的 CIM 作業:定義對映至 HTTP 的 CIM 作業,用作傳輸機制。

SLP

SLP 可讓電腦和其他裝置在區域網路中尋找服務,不需先行配置。SLP 專用於從小型的未受管理網路擴充成大型的企業網路。

設定檔

SMI-S 根據設定檔而組織,可說明與儲存設備子系統的類別相關的物件。SMI-S 包括陣列、光纖通道主機匯流排配接卡 (Fibre Channel host bus adapters,HBA)、光纖通道交換器和磁帶庫的設定檔。未來預期會新增其他儲存設備裝置 (例如 NAS head)。設定檔會向 CIM 伺服器註冊,並利用 SLP 通知用戶端。HP SIM 會判斷欲管理的設定檔,接著使用 CIM 模型探索實際的配置和功能。

SMI-S 施行

SMI-S 隨下列元件施行:

  • CIM 伺服器 (稱為 CIM 物件管理員或 CIMOM) 會聆聽 CIM 用戶端的 WBEM 要求和回應 (透過 HTTP 的 CIM 作業)。

  • CIM 提供程式會與特定的受管理資源類型通訊 (例如 HP MSA 陣列),並提供與其相關的資訊提供給 CIMOM。理論上而言,多種裝置類型 (如 HP MSA 陣列和 Brocade 交換器) 的提供程式可插入同一個 CIMOM。不過,實際上來說,所有儲存設備廠商均會同時提供 CIMOM 和一個單一的提供程式,而各廠商所提供的解決方案並不能彼此共存。

提供元件的方式可能包含下列數種:

  • 內嵌的代理程式:硬體裝置有內嵌的 SMI-S 代理程式。不需安裝其他軟體即可管理此裝置。

  • SMI 解決方案:安裝在主機上的代理程式隨附之硬體或軟體。代理程式需要連至裝置並取得唯一的識別資訊。這是由所有 HP 儲存設備裝置和大多數 SAN 裝置使用的方法。

用戶端、伺服器和提供程式

用戶端、伺服器和提供程式

系統管理者使用 CIM 用戶端與 CIM 伺服器通訊。CIM 伺服器與管理資源的 CIM 提供程式通訊。

WBEM 通訊

WBEM 通訊

CIM 用戶端和 CIM 伺服器 (CIMOM) 的通訊發生在 CIM/WBEM 規格所定義的三種不同層級,且如上表所示。

相關主題

 HP Systems Insight Manager 5.1 版使用指南 - 儲存設備整合
 使用 SMI-S 進行儲存設備整合 - 檢視儲存設備系統
 使用 SMI-S 進行儲存設備整合 - 檢視儲存設備系統報告
 使用 SMI-S 進行儲存設備整合 - 檢視儲存設備陣列容量
 使用 SMI-S 進行儲存設備整合 - 安裝 HP Storage Essentials 後,HP SIM 儲存設備功能的變更
 使用 SNMP 進行儲存設備整合 - 使用 HP SIM 搭配 SNMP 儲存設備解決方案