HP

HP Systems Insight Manager 5.1 版使用指南

繁體中文
  擴充管理的工具  |  Version Control  |  初始 ProLiant Support Pack 安裝   

初始 ProLiant Support Pack 安裝

目錄
索引
注意事項
簡介
產品綜覽
快速入門
探索與識別
使用者和授權
目錄服務
網路與安全性
監視系統、叢集和事件
儲存設備整合
管理作業
擴充管理的工具
叢集監視程式
命令行工具
配置或修復代理程式綜覽
自訂工具
配置 DMI 存取
配置 SNMP 存取
裝置 ping
磁碟臨界值
授權管理員
管理處理器工具
管理 MIB
安裝 OpenSSH
PMP 工具
複製代理程式設定
RPM Package Manager
Server Migration Pack
System Management Homepage
系統頁面
Version Control
關於 Version Control Agent
關於 Version Control Repository Manager
關於整合
關於軟體儲存庫
關於多重系統管理
存取 Version Control Agent
存取 Version Control Repository Manager
Version Control 狀況圖示
安裝軟體與韌體
安裝 ROM 韌體更新
初始 ProLiant Support Pack 安裝
Virtual Machine Management Pack
以 WBEM 為基礎的工具
可用的 MSA 工具
合作夥伴應用程式
報告
管理系統與事件
疑難排解
參考資訊
可列印版本
辭彙
使用輔助說明

初始 HP ProLiant Support Pack 安裝程序可讓您將 HP ProLiant Support Pack 安裝至 Windows 系統上,因為您不需安裝任何 HP Insight 管理代理程式 (尤其是 HP Version Control Agent)。此程序也會配置系統使用 HP Systems Insight Manager (HP SIM) 的信任憑證,並配置設定值使用屬意的 HP Version Control Repository Manager (VCRM)。

只有在 Windows 中央管理伺服器 上方能支援初始 HP ProLiant Support Pack 安裝功能。

目標系統必須為 Windows 系統。HP SIM 中的 安裝軟體與韌體 功能會要求在包含儲存庫的伺服器上安裝並填入 HP Version Control Repository Manager (VCRM)。安裝 VCRM 並非此程序的一部分。若需安裝 VCRM 的相關資訊,請參閱 《HP Version Control Installation Guide》(http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/agents/documentation.html)。

欲安裝 HP ProLiant Support Pack,需在目標系統上具備 Windows 管理者特權。

只有在執行適當配置之 VCA 的系統上方能提供 安裝軟體與韌體 和 HP Version Control Agent (VCA) 作業。執行 Initial HP ProLiant Support Pack 作業可讓您快速且輕鬆地安裝 VCA。

若需 HP ProLiant Support Pack 的相關資訊,請參閱 http://h18013.www1.hp.com/manage/psp.html 中的 《HP ProLiant Support Pack and Deployment Utilities User Guide》。

若想安裝 HP ProLiant Support Pack:

  1. 選取部署部署驅動程式、韌體與代理程式起始安裝 HP ProLiant Support Pack。隨即顯示起始安裝 ProLiant Support Pack 頁面。

  2. 選取目標系統。欲新增目標,請從下拉式清單選取群組,出現所選群組的內容後,即可選取內容作為目標,或是選取選取「集合名稱」自身,以選擇集合本身。

  3. 按一下[下一步]。

  4. 輸入 Windows 登入憑證頁面上:

    1. 使用者名稱欄位中輸入目標系統的 Windows 管理者名稱。

    2. 密碼欄位輸入在步驟 a. 中輸入之 Windows 使用者名稱的管理者密碼。

    3. 密碼 (驗證) 欄位重新輸入 Windows 管理者密碼 (需與在密碼欄位中輸入的完全一致)。

    4. 網域欄位輸入 Windows 網域。

      附註:若系統不屬於網域的一部份,此欄位可留白。

  5. 按一下[下一步]。隨即顯示選取一個 Windows 支援套件頁面。

  6. 選取 Version Control Repository 之下,選擇欲從中擷取目錄的來源儲存庫系統。

    顯示下列欄位:

    • 名稱。此欄位顯示系統的名稱。

    • 狀況。此欄位顯示系統的狀況。

    • 產品名稱。此欄位顯示產品的名稱。

    • 信任關係。此欄位指出是否已配置系統的信任關係。欲配置信任關係,請按一下配置若需相關資訊,請參閱網路與安全性 - 可信任的憑證

    附註:此部分顯示目前使用者名稱授權的系統,若目前的使用者未獲得檢視系統的授權,則會顯示錯誤訊息,指出該使用者在此系統不具有授權權限。

  7. 選取一個欲安裝的支援套件之下選取欲安裝的支援套件。按一下展開結構樹圖示圖示即可深入瞭解與檢視所選 Version Control Repository 的內容。

    附註:欲展開系統軟體基準以顯示所有內容,請按一下選取一個欲安裝的支援套件部分左上角的 展開功能表圖示 圖示。按一下 收合功能表圖示 圖示即可收合清單。

  8. (選用) 如欲在目標系統安裝和配置 OpenSSH,請選取安裝與初始化 SSH (Secure Shell)。此選項預設停用。若需 SSH 和使用 SSH 之 HP SIM 的功能的詳細資訊,請參閱擴充管理的工具 - 安裝 OpenSSH和 《Secure Shell (SSH) in HP Systems Insight Manager white paper》 at http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/infolibrary.html

  9. (選用) 如欲安裝早於或等於目前已安裝版本的 HP ProLiant Support Pack,請選取強迫降級或重新安裝相同版本。此選項預設停用。

  10. (選用) 若不想在安裝結束後重新開機,請清除安裝成功後視需要使系統重新開機選項 (預設選取此選項)。但系統必須重新開機方能使用新的 HP ProLiant Support Pack。

  11. 按一下[下一步]。隨即顯示配置支援套件頁面。

    • 顯示下列選項:

      • 按一下[配置 System Management Homepage] 設定支援套件,以在目標系統安裝 System Management Homepage 時與其建立信任關係。隨即顯示 歡迎使用 HP System Management Homepage 元件的配置精靈頁面。

        附註:若已配置支援套件即可省略此步驟。

        附註: 若需設定信任關係的相關資訊,請參閱網路與安全性 - 可信任的憑證建立信任關係後,請按一下上次更新,將狀況更新為可信任。

        欲配置 System Management Homepage:

        1. 按一下歡迎使用 HP System Management Homepage 元件的配置精靈頁面的[下一步]。隨即顯示作業系統群組頁面。

        2. 群組名稱欄位中,輸入欲指派的作業系統群組名稱 (例如 vcadmin)。

        3. 作業層級欄位中,從下拉式清單選取新群組的正確層級。

          附註:預設的管理者群組一律具有管理權限。

        4. 按一下[新增]以指派群組。新群組會出現在指派到的作業系統群組之下。

          附註:每個作業系統群組至多可新增五個項目。

        5. 按一下[下一步]。您可以按一下儲存以儲存目前的變更,或是按一下取消捨棄變更並關閉精靈。

        6. 選取下列選項之一:

          • 匿名存取 匿名存取按預設已停用。啟用匿名存取可讓使用者無需登入即存取 System Management Homepage (SMH)。選取此選項即可允許匿名存取。

            小心: HP 不建議使用匿名存取。

          • 本機存取 本機存取按預設已停用。啟用本機存取允許使用者在本機存取 System Management Homepage 而不需認證,亦即若選取管理者,則任何可存取本機控制台的使用者均可獲得完整的存取權。若選取匿名,則任何本機使用者不需使用者名稱和密碼即可存取無安全保障的網頁。

            小心:HP 不建議使用本機存取,除非您的管理伺服器系統啟用此功能。

        7. 按一下[下一步]。您可以按一下儲存以儲存目前的變更,或是按一下取消捨棄變更並關閉精靈。

        8. 選取下列信任模式安全性選項之一:

          • 依憑證信任 設定 System Management Homepage (SMH) 僅接受具有信任憑證之 HP SIM 伺服器的配置變更。此模式要求送出的伺服器藉由憑證提供認證。由於要求憑證資料及驗證數位簽名才能允許存取,因此此模式為最強固的安全性方法。您若不要啟用任何遠端配置,請讓依憑證信任維持選取狀態,並維持空白的信任系統清單以避免匯入任何憑證。

            HP 極力建議使用此選項,因為其安全性較高。

            欲依憑證信任:

            1. 選取依憑證信任,並按一下[下一步]。

            2. 憑證名稱欄位中,按一下[瀏覽]以選取憑證檔案。選取憑證檔案後,畫面即顯示憑證資料。

            3. 按一下[新增],憑證會顯示在憑證檔案之下。您可以按一下儲存以儲存目前的變更,或是按一下取消捨棄變更並關閉精靈。

            4. 按一下[下一步]。隨即顯示 IP 綁定頁面。

          • 依名稱信任 設定 System Management Homepage 僅接受依名稱信任欄位中指定之 HP SIM 名稱的伺服器提出的某些配置變更。依名稱信任選項相當易於配置。例如,若您的安全網路中有兩組分別位於兩個不同區域的管理者,即可使用依名稱信任選項,避免其中一個群組將軟體安裝到錯誤的系統上。此選項僅可確認提出 HP SIM 伺服器名稱。

            HP 極力建議使用依憑證信任選項,因為其他選項的安全性較低。

            伺服器名稱選項必須符合下列標準:

            • 每個伺服器名稱必須少於 64 個字元。

            • 伺服器清單的總長度為 1,024 個字元。

            • 伺服器名稱不可包含特殊字元: ~ ' ! @ # $ % ^ & * ( ) + = \ ": ' < > ? , | 。

            • 伺服器名稱需以分號隔開。

            欲依名稱信任:

            1. 選取依名稱信任,並按一下[下一步]。

            2. 可信任的伺服器名稱欄位中輸入欲信任的伺服器名稱。

            3. 按一下[新增],可信任的系統名稱會顯示在可信任的伺服器清單之下。您可以按一下儲存以儲存目前的變更,或是按一下取消捨棄變更並關閉精靈。

            4. 按一下[下一步]。隨即顯示 IP 綁定頁面。

          • 信任所有 設定 System Management Homepage 接受任何系統的某些配置變更。

            HP 極力建議使用依憑證信任選項,因為其他選項的安全性較低。

            欲信任所有伺服器:

            1. 選取信任所有。您可以按一下儲存以儲存目前的變更,或是按一下取消捨棄變更並關閉精靈。

            2. 按一下[下一步]。隨即顯示 IP 綁定頁面。

        9. IP 綁定指定 System Management Homepage (SMH) 由哪個 IP 位址接受要求,並控制處理哪個網路和子網路要求。

          管理員可配置 System Management Homepage 僅綁定至 IP 綁定頁面中指定的位址。至多可定義五個子網路 IP 位址和網路遮罩。

          若伺服器上的 IP 位址與套用遮罩後輸入的 IP 綁定位址相符,則會綁定該 IP 位址。

          System Management Homepage 一定會綁定至 127.0.0.1。若啟用「IP 綁定」且未配置子網路/遮罩組,則 System Management Homepage 只能使用 127.0.0.1。若未啟用 IP 綁定,則綁定於所有位址。

          欲配置 IP 綁定:

          1. 選取 IP 綁定,隨即顯示 IP 綁定頁面。

          2. 輸入 IP 位址。

          3. 輸入網路遮罩。

          4. 按一下[新增],即可儲存 IP 綁定配置,並顯示於IP 綁定清單之下。

          5. 按一下[下一步]。隨即顯示 IP 受限的登入頁面。

        10. IP 受限的登入可讓 System Management Homepage (SMH) 以系統的 IP 位址為基礎限制登入存取。

          您可以在安裝時設定位址限制,也可以由管理者在 IP 受限的登入頁面中設定。

          • 若已排除某個 IP 位址,則即使該 IP 位址亦列在包含項目框中,仍會排除該位址。

          • 若包含清單中有 IP 位址,則只有這些 IP 位址可獲得登入存取權限 (localhost 除外)。

          • 若包含清單中沒有 IP 位址,則不在排除清單中的任何 IP 位址均可獲得登入存取權限。

          欲包含或排除 IP 位址:

          1. 欄位中輸入欲包含或排除的 IP 位址。在欄位中輸入開始 IP 位址,並在欄位中輸入結束 IP 位址,即可輸入欲包含或排除的 IP 位址範圍。

          2. 類型欄位中選取包含排除

          3. 按一下[新增]以將 IP 位址或 IP 位址範圍新增至下方的包含清單排除清單

          4. 按一下[儲存],隨即顯示 System Management Homepage 系統的 HP System Management Homepage 登入頁面。若需 System Management Homepage 的相關資訊,請參閱 《System Management Homepage 輔助說明》(http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/agents/documentation.html)。

    • 按一下[配置 VCA],在選定的支援套件中設定 VCA。

      附註:若已配置 VCA 即可省略此步驟。

      欲配置 VCA:

      1. 請在電腦名稱欄位中輸入安裝 VCRM 的系統名稱。

      2. 登入帳號欄位中,輸入用來連線至指定系統上的 VCRM 之登入名稱。

        附註:請使用具有管理權限的登入帳號,但勿使用 Administrator 登入名稱。

      3. 登入密碼欄位中輸入與指定登入名稱相關聯的密碼。

      4. 按一下[儲存]以儲存設定。按一下[取消]以捨棄設定並關閉 VCA 設定頁面。

      5. 按一下[下一步]。

  12. 回到 HP SIM,按一下[下一步]即可開始下載 HP ProLiant Support Pack,隨即顯示下載支援套件頁面。

  13. 下載支援套件後,按一下[排程]即可為起始安裝 HP ProLiant Support Pack 建立待執行的排程作業,或者按一下[立即執行]以立即執行作業。

相關程序

 Version Control - 安裝軟體與韌體
 快速入門 - 設定受管理系統

相關主題

 Version Control - 關於 Version Control Repository Manager