It sounds like you want a source based policy route. Near the top of the list on Google... http://superuser.com/questions/376667/how-to-route-only-specific-subnet-source-ip-to-a-particular-interface