Apache HTTP Server Version 2.4

Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.4

# 사용자정의 오류 응답

가능한 언어: en | es | fr | ja | ko | tr

이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

웹마스터는 오류나 문제가 발생했을때 아파치의 응답을 설정할 수 있다.

서버가 오류나 문제를 발견했을때 보낼 사용자정의 응답을 정의할 수 있다.

스크립트가 죽은 경우 "500 Server Error" 응답 대신 사용자에게 더 친근한 문구를 사용하거나 다른 (같은 사이트나 외부 사이트의) URL로 리다이렉션을 할 수 있다.

- Comments

## 행동

### 이전 행동

NCSA httpd 1.3은 사용자에게 무의미하고 지루한 오류문을 보냈다. 문제가 발생한 이유를 로그에 남길 수도 없었다.

### 새로운 행동

서버는 다음과 같은 일을 할 수 있다:

1. NCSA의 고정된 문구 대신 다른 문구를 보여주거나
2. 같은 사이트의 URL로 리다이렉션하거나
3. 외부 사이트의 URL로 리다이렉션한다.

다른 사이트의 URL로 리다이렉션하는 것이 유용할 수 있지만, 이 경우 문제를 설명하거나 로그하는데 필요한 정보중 일부만 전달된다.

오류에 대한 정보를 전달하기위해 아파치는 CGI식의 새로운 환경변수를 정의한다:

`REDIRECT_HTTP_ACCEPT=*/*, image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg
REDIRECT_HTTP_USER_AGENT=Mozilla/1.1b2 (X11; I; HP-UX A.09.05 9000/712)
REDIRECT_PATH=.:/bin:/usr/local/bin:/etc
REDIRECT_QUERY_STRING=
REDIRECT_REMOTE_ADDR=121.345.78.123
REDIRECT_REMOTE_HOST=ooh.ahhh.com
REDIRECT_SERVER_NAME=crash.bang.edu
REDIRECT_SERVER_PORT=80
REDIRECT_SERVER_SOFTWARE=Apache/0.8.15
REDIRECT_URL=/cgi-bin/buggy.pl`

`REDIRECT_` 접두사에 주목하라.

최소한 `REDIRECT_URL`과 `REDIRECT_QUERY_STRING`은 (cgi-script나 cgi-include일) 새 URL로 넘겨진다. 다른 변수는 오류가 발생하기 이전에 (역주; 이름에서 `REDIRECT_`를 뺀 환경변수가) 존재한 경우에만 있다. `ErrorDocument`가 외부로 (같은 서버라도 `http:`와 같은 스킴(scheme)으로 시작한다면) 리다이렉션한다면 이중 어떤 것도 설정되지 않는다.

## 설정

`AllowOverride`가 적절히 설정되었다면 .htaccess 파일에서 `ErrorDocument`를 사용할 수 있다.

다음은 예이다...

`ErrorDocument 500 /cgi-bin/crash-recover
ErrorDocument 500 "Sorry, our script crashed. Oh dear"
ErrorDocument 500 http://xxx/
ErrorDocument 404 /Lame_excuses/not_found.html
ErrorDocument 401 /Subscription/how_to_subscribe.html`

문법은,

`ErrorDocument <3-digit-code> <action>`

가능한 action은,

1. 출력할 문구. 따옴표 (")를 문구 앞에 붙인다. 뒤에 나오는 따옴표는 출력된다. 주의: 앞에 붙은 따옴표 (")는 출력되지 않는다.
2. 리다이렉션할 외부 URL.
3. 리다이렉션할 내부 URL.

## 사용자정의 오류 응답과 리다이렉션

URL로 리다이렉션하는 아파치 행동은 스크립트/server-include에 환경변수를 더 넘겨주도록 변경되었다.

### 이전 행동

리다이렉션되는 스크립트에 표준 CGI 변수들이 넘어간다. 어디에서 리다이렉션이 일어났는지 알 수 없다.

### 새로운 행동

리다이렉션된 스크립트는 새로운 환경변수들을 사용할 수 있다. 모두 앞에 `REDIRECT_`가 붙어있다. `REDIRECT_` 환경변수는 원래 CGI 환경변수명 앞에 `REDIRECT_`를 붙여서 만든다. 예를 들어, `HTTP_USER_AGENT`는 `REDIRECT_HTTP_USER_AGENT`가 되었다. 이런 변수에 추가로 스크립트가 원래 URL을 알도록 아파치는 `REDIRECT_URL`과 `REDIRECT_STATUS`를 정의한다. 원래 URL과 리다이렉션된 URL 모두 접근 로그에 기록할 수 있다.

ErrorDocument가 같은 서버에 있는 CGI 스크립트로 리다이렉션한다면, 스크립트는 클라이언트에게 오류 상황을 확실히 전달하기위해 출력에 "`Status:`" 헤더 필드를 포함해야 한다. 예를 들어, Perl로 작성한 ErrorDocument 스크립트는 다음과 같다:

`...
print "Content-type: text/html\n";
printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"};
...`

`404 Not Found`와 같은 특정 오류 상황에 대한 스크립트라면, 대신 (역주; 고정된) 특정 상태코드와 오류문을 사용할 수 있다.

(클라이언트에게 리다이렉션을 요청하기위해) 응답에 `Location:` 헤더를 포함한다면, 스크립트는 반드시 (`302 Found` 같은) 적절한 `Status:` 헤더를 출력해야 함을 주의하라. 그렇지않으면 `Location:` 헤더가 아무 소용없게 될 수 있다.

가능한 언어: en | es | fr | ja | ko | tr

## Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.