# String file for Favorites plugin

# $Id: strings.txt 23194 2008-09-16 13:08:06Z andy $

FAVORITES
	DA	Favoritter
	DE	Favoriten
	EN	Favorites
	ES	Favoritos
	FI	Suosikit
	FR	Favoris
	HE	מועדפים
	IT	Preferiti
	NL	Favorieten
	NO	Favoritter
	SV	Favoriter

FAVORITES_NOT_DEFINED
	DA	Favorit nr. %s er ikke defineret.
	DE	Favorit Nr. %s existiert nicht
	EN	Favorite #%s not defined.
	ES	No se ha definido el favorito nº %s.
	FI	Suosikkia #%s ei määritetty.
	FR	Favori n°%s non défini
	HE	פריט מועדף ‎#%s לא מוגדר.
	IT	Preferito #%s non definito.
	NL	Favoriet #%s niet gedefinieerd.
	NO	Favoritt nr. %s er ikke angitt.
	SV	Favorit nr %s finns inte.

FAVORITES_NONE_DEFINED
	DA	Der findes ingen favoritter
	DE	Es sind noch keine Favoriten definiert
	EN	No Favorites exist
	ES	No existen favoritos
	FI	Suosikkeja ei ole
	FR	Aucun favori défini
	HE	לא קיימים פריטים מועדפים
	IT	Nessun preferito
	NL	Er zijn geen favorieten
	NO	Finner ingen favoritter
	SV	Det finns inga favoriter

FAVORITES_PLAYING
	DA	Afspiller favorit nr. %s
	DE	Favorit Nr. %s läuft ...
	EN	Playing favorite #%s
	ES	Reproduciendo favorito nº %s
	FI	Soitetaan suosikki #%s
	FR	Lecture du favori n°%s
	HE	השמעת פריט מועדף ‎#%s
	IT	Riproduzione del brano preferito #%s
	NL	Favoriet #%s wordt afgespeeld
	NO	Spiller favoritt nr. %s
	SV	Spelar favorit nr %s

FAVORITES_FAVORITE_NUM
	DA	Favorit nr.
	DE	Favorit Nr.
	EN	Favorite #
	ES	Nº de favorito
	FI	Suosikki #
	FR	Favori n°
	HE	פריט מועדף #
	IT	Preferito #
	NL	Favorietnr.
	NO	Favoritt nr.
	SV	Favorit nr
	ZH_CN	最喜爱#

FAVORITES_HOTKEYS
	DA	Genvejstaster
	DE	Abkürzungstasten
	EN	Hotkeys
	ES	Teclas de acceso rápido
	FI	Pikanäppäimet
	FR	Raccourcis
	IT	Tasti di scelta rapida
	NL	Sneltoetsen
	NO	Hurtigknapper
	SV	Snabbtangenter

FAVORITES_FAVORITE
	DA	Favorit
	DE	Favorit
	EN	Favorite
	ES	Favorito
	FI	Suosikki
	FR	Favori
	IT	Preferito
	NL	Favoriet
	NO	Favoritt
	SV	Favorit

FAVORITES_RIGHT_TO_DELETE
	DA	Slet favorit
	DE	Favorit entfernen
	EN	Remove Favorite
	ES	Quitar favorito
	FI	Poista suosikki
	FR	Supprimer le favori
	IT	Rimuovi preferito
	NL	Favoriet verwijderen
	NO	Fjern favoritt
	SV	Ta bort favorit

FAVORITES_NOT_A_FAVORITE
	DA	Ikke en favorit
	DE	Kein Favorit
	EN	Not a favorite
	ES	No es un favorito
	FI	Ei suosikki
	FR	Pas un favori
	HE	לא מוגדר כפריט מועדף
	IT	Non è un preferito
	NL	Geen favoriet
	NO	Ikke en favoritt
	SV	Ingen favorit
	ZH_CN	不是最喜爱的

FAVORITES_ADDING
	DA	Gemmer favoritter...
	DE	Favoriten werden gespeichert ...
	EN	Saving favorites...
	ES	Guardando favoritos...
	FI	Tallennetaan suosikit...
	FR	Enregistrement des favoris...
	HE	שומר פריטים מועדפים...
	IT	Salvataggio preferiti in corso...
	NL	Favorieten worden opgeslagen...
	NO	Lagrer favoritter...
	SV	Sparar favoriter ...
	ZH_CN	保存最喜爱的...

FAVORITES_DELETING
	DA	Sletter favorit...
	DE	Favorit wird entfernt...
	EN	Removing favorite...
	ES	Quitando favorito...
	FI	Poistetaan suosikki...
	FR	Suppression du favori...
	IT	Rimozione preferito in corso...
	NL	Favoriet wordt verwijderd...
	NO	Fjerner favoritt ...
	SV	Tar bort favorit ...

PLUGIN_FAVORITES_DESC
	DA	Gem og rediger dine favoritter
	DE	Favoriten speichern und bearbeiten
	EN	Save and edit your favorites
	ES	Guardar y editar favoritos
	FI	Suosikkien tallennus ja muokkaus
	FR	Enregistrer et modifier les favoris
	IT	Salva e modifica i preferiti
	NL	Je Favorieten opslaan en bewerken
	NO	Lagre og rediger favoritter
	SV	Spara och redigera favoriter

PLUGIN_FAVORITES_PLAYLIST_EDITOR
	DA	Se og rediger OPML-afspilningslister
	DE	OPML Wiedergabelisten bearbeiten
	EN	OPML Playlist Browser & Editor
	ES	Navegador/Editor de listas de reproducción OPML
	FI	OPML-soittoluettelon selain ja editori
	FR	Navigateur et éditeur de listes de lecture OPML
	IT	Browser ed editor degli elenchi di riproduzione OPML
	NL	OPML Playlist Browser & Editor
	NO	Redigerings- og leseprogram for opml-spillelister
	SV	Bläddring och redigering för opml-spellistor

PLUGIN_FAVORITES_PLAYLIST_EDITOR_DESC
	DA	Med udvidelsesmodulet Favoritter kan du gennemse og redigere opml-baserede afspilningslister som er gemt på din server. Marker denne mulighed hvis du vil føje den til menuen Ekstra i den webbaserede brugerflade.
	DE	Das Favoriten Plugin erlaubt es auch, OPML basierte Wiedergabelisten auf dem Server zu durchsuchen und bearbeiten. Aktiviere die folgende Option, um diesen Modus unter "Extras" auf dem Server Web-Interface anzuzeigen.
	EN	The favorites plugin will also allow you to browse opml based playlists and edit opml playlists stored on your server. Select the option below to add this mode under 'Extras' on the server home page.
	ES	El extra Favoritos le permite examinar listas basadas en opml y editar listas de ese tipo almacenadas en su servidor. Seleccione la siguiente opción para añadir este modo bajo 'Extras' en la página de inicio del servidor.
	FI	Suosikit-laajennuksen avulla voit selata opml-pohjaisia soittoluetteloita ja muokata palvelimeen tallennettuja opml-soittoluetteloita. Lisää tämä tila kohtaan Muut palvelimen kotisivulla valitsemalla alla oleva vaihtoehto.
	FR	Le plugin des favoris vous permet également de parcourir les listes de lecture OPML et de modifier les listes OPML stockées sur le serveur. Sélectionnez l'option ci-dessous pour ajouter ce mode sous Extras sur la page d'accueil du serveur.
	IT	Il plugin dei preferiti consente anche di sfogliare gli elenchi di riproduzione in formato OPML e di modificare gli elenchi di riproduzione OPML memorizzati nel server. Selezionare l'opzione sottostante per aggiungere questa modalità negli Extra nella home page del server.
	NL	Met behulp van de extra Favorieten kun je opml-playlists die op je server zijn opgeslagen, doorkijken en bewerken. Selecteer de onderstaande optie om deze modus toe te voegen onder Extra's in het serverhoofdmenu.
	NO	Med plugin-modulen for favoritter kan du bla i opml-baserte spillelister, og redigere opml-baserte spillelister som er lagret på serveren din. Du kan legge til denne modusen under "Tillegg" i hovedmenyen til serveren ved å velge alternativet nedenfor.
	SV	Plugin-programmet för favoriter ger dig också möjlighet att bläddra i opml-baserade spellistor och att redigera opml-spellistor som sparats på din server. Markera alternativet nedan om du vill lägga till det här läget under Extrafunktioner på det webbaserade användargränssnittet.

PLUGIN_FAVORITES_LOAD
	DA	Indlæs
	DE	Laden
	EN	Load
	ES	Cargar
	FI	Lataa
	FR	Charger
	IT	Carica
	NL	Laden
	NO	Last inn
	SV	Läs in

PLUGIN_FAVORITES_SAVE
	DA	Gem
	DE	Speichern
	EN	Save
	ES	Guardar
	FI	Tallenna
	FR	Enregistrer
	IT	Salva
	NL	Opslaan
	NO	Lagre
	SV	Spara

PLUGIN_FAVORITES_IMPORT
	DA	Importer
	DE	Importieren
	EN	Import
	ES	Importar
	FI	Tuo
	FR	Importer
	IT	Importa
	NL	Importeren
	NO	Importer
	SV	Importera

PLUGIN_FAVORITES_LOADFILE
	DA	Adresse eller filnavn
	DE	URL oder Dateiname
	EN	URL or File Name
	ES	URL o nombre de archivo
	FI	URL tai tiedostonimi
	FR	URL ou nom du fichier
	IT	URL o nome file
	NL	URL of bestandsnaam
	NO	Url eller filnavn
	SV	Webbadress eller filnamn

PLUGIN_FAVORITES_SAVEFILE
	DA	Filnavn
	DE	Dateiname
	EN	File Name
	ES	Nombre de archivo
	FI	Tiedostonimi
	FR	Nom du fichier
	IT	Nome file
	NL	Bestandsnaam
	NO	Filnavn
	SV	Filnamn

PLUGIN_FAVORITES_IMPORTFILE
	DA	Adresse eller filnavn
	DE	URL oder Dateiname
	EN	URL or File Name
	ES	URL o nombre de archivo
	FI	URL tai tiedostonimi
	FR	URL ou nom du fichier
	IT	URL o nome file
	NL	URL of bestandsnaam
	NO	Url eller filnavn
	SV	Webbadress eller filnamn

PLUGIN_FAVORITES_NOFILE
	DA	Filen blev ikke fundet
	DE	Datei nicht gefunden
	EN	File Not Found
	ES	Archivo no encontrado
	FI	Tiedostoa ei löydy
	FR	Fichier introuvable
	IT	File non trovato
	NL	Bestand niet gevonden
	NO	Finner ikke filen
	SV	Det går inte att hitta filen

PLUGIN_FAVORITES_CANCEL
	DA	Annuller
	DE	Abbrechen
	EN	Cancel
	ES	Cancelar
	FI	Peruuta
	FR	Annuler
	IT	Annulla
	NL	Annuleren
	NO	Avbryt
	SV	Avbryt

PLUGIN_FAVORITES_CANCELLING
	DA	Annullerer...
	DE	Wird abgebrochen...
	EN	Cancelling...
	ES	Cancelando...
	FI	Peruutetaan...
	FR	Annulation...
	IT	Annullamento in corso...
	NL	Bezig met annuleren...
	NO	Avbryter ...
	SV	Avbryter ...

PLUGIN_FAVORITES_CUT
	DA	Klip
	DE	Ausschneiden
	EN	Cut
	ES	Cortar
	FI	Leikkaa
	FR	Couper
	IT	Taglia
	NL	Knippen
	NO	Klipp ut
	SV	Klipp ut

PLUGIN_FAVORITES_PASTE
	DA	Sæt ind
	DE	Einfügen
	EN	Paste
	ES	Pegar
	FI	Liitä
	FR	Coller
	IT	Incolla
	NL	Plakken
	NO	Lim inn
	SV	Klistra in

PLUGIN_FAVORITES_LOADING
	DA	Indlæser Favoritter...
	DE	Lade Favoriten...
	EN	Loading Favorites...
	ES	Cargando favoritos...
	FI	Ladataan suosikkeja...
	FR	Chargement des favoris...
	IT	Caricamento dei preferiti in corso...
	NL	Favorieten worden geladen...
	NO	Laster favoritter...
	SV	Läs in favoriter ...

PLUGIN_FAVORITES_NEWFOLDER
	DA	Ny mappe
	DE	Neuer Ordner
	EN	New Folder
	ES	Carpeta nueva
	FI	Uusi kansio
	FR	Nouveau dossier
	IT	Nuova cartella
	NL	Nieuwe map
	NO	Ny mappe
	SV	Ny mapp

PLUGIN_FAVORITES_NEWENTRY
	DA	Ny
	DE	Neuer Eintrag
	EN	New Entry
	ES	Entrada nueva
	FI	Uusi kohde
	FR	Nouvelle entrée
	IT	Nuova voce
	NL	Nieuwe ingang
	NO	Ny oppføring
	SV	Ny post

PLUGIN_FAVORITES_NEWFAVORITE
	DA	Ny favorit
	DE	Neuer Favorit
	EN	New Favorite
	ES	Favorito nuevo
	FI	Uusi suosikki
	FR	Nouveau favori
	IT	Nuovo preferito
	NL	Nieuwe favoriet
	NO	Ny favoritt
	SV	Ny favorit

PLUGIN_FAVORITES_NEWURL
	DA	Ny adresse
	DE	Neue URL
	EN	New URL
	ES	URL nueva
	FI	Uusi URL
	FR	Nouvelle URL
	IT	Nuovo URL
	NL	Nieuwe URL
	NO	Ny url
	SV	Ny webbadress

PLUGIN_FAVORITES_LOADERROR
	DA	Fejl ved indlæsning af fil
	DE	Fehler beim Laden der Datei
	EN	Error Loading File
	ES	Error al cargar archivo
	FI	Virhe ladattaessa tiedostoa
	FR	Erreur de chargement du fichier
	IT	Errore durante il caricamento del file
	NL	Fout tijdens laden bestand
	NO	Feil ved lasting av fil
	SV	Fel vid inläsning av filen

PLUGIN_FAVORITES_REMOTELOADERROR
	DA	Fejl ved indlæsning af adresse
	DE	Fehler beim Lesen der URL
	EN	Error Loading URL
	ES	Error al cargar URL
	FI	Virhe URL:n latauksessa
	FR	Erreur de chargement de l'URL
	IT	Errore durante il caricamento dell'URL
	NL	Fout tijdens laden URL
	NO	Feil ved lasting av url
	SV	Fel vid inläsning av webbadressen

PLUGIN_FAVORITES_SAVEERROR
	DA	Der opstod en fejl da filen skulle gemmes
	DE	Fehler beim Speichern der Datei
	EN	Error Saving File
	ES	Error al guardar archivo
	FI	Virhe tallennettaessa tiedostoa
	FR	Erreur d'enregistrement du fichier
	IT	Errore durante il salvataggio del file
	NL	Fout tijdens opslaan bestand
	NO	Feil ved lagring av fil
	SV	Fel vid sparande av filen

PLUGIN_FAVORITES_IMPORTERROR
	DA	Fejl ved import af afspilningsliste
	DE	Fehler beim Import von Wiedergabelisten
	EN	Error Importing Playlist
	ES	Error al importar lista de reproducción
	FI	Virhe soittoluettelon tuomisessa
	FR	Erreur au cours de l'importation de la liste de lecture
	IT	Errore durante l'importazione dell'elenco di riproduzione
	NL	Fout tijdens importeren van playlist
	NO	Feil ved importering av spilleliste
	SV	Fel vid import av spellista

PLUGIN_FAVORITES_NOTITLE
	DA	Igen titel
	DE	Ohne Titel
	EN	No Title
	ES	Sin título
	FI	Ei nimeä
	FR	Pas de titre
	IT	Nessun titolo
	NL	Geen titel
	NO	Ingen tittel
	SV	Ingen titel

PLUGIN_FAVORITES_NAME
	DA	Navn
	DE	Name
	EN	Name
	ES	Nombre
	FI	Nimi
	FR	Nom
	IT	Nome
	NL	Naam
	NO	Navn
	SV	Namn

PLUGIN_FAVORITES_URL
	DA	Internetadresse
	DE	URL
	EN	URL
	ES	URL
	FI	URL
	FR	URL
	IT	URL
	NL	URL
	NO	Url
	SV	Webbadress

PLUGIN_FAVORITES_ADD
	DA	Føj til favoritter
	DE	Zu Favoriten hinzufügen
	EN	Add to Favorites
	ES	Agregar a favoritos
	FI	Lisää suosikkeihin
	FR	Ajouter aux favoris
	IT	Aggiungi ai preferiti
	NL	Toevoegen aan Favorieten
	NO	Legg til i favoritter
	SV	Lägg till i favoriter

PLUGIN_FAVORITES_REMOVE
	DA	Fjern fra Favoritter
	DE	Aus Favoriten entfernen
	EN	Remove from Favorites
	ES	Quitar de Favoritos
	FI	Poista suosikeista
	FR	Supprimer des favoris
	IT	Rimuovi dai preferiti
	NL	Uit Favorieten verwijderen
	NO	Fjern fra favoritter
	SV	Ta bort från favoriter

